من هنا كان تأسيس ذلك المشروع التاريخي الكبير وهو مؤسّسة دائرة المعارف الفقهية طبقاً لمذهب أهل البيت (عليهم ‌السلام): التي يعتبر من أوّل مهامّها إعداد وكتابة موسوعة المصطلحات الفقهية وتقديمها بين يدي غير المتخصّص كما يفيد منها المتخصّص أيضاً . . والتي ستكون إن شاء اللّه‌ تعالى منبراً صادحاً بأنغام الشرع . . ومبشّراً بجنّة أحكامه . . ومنذراً من جحيم هجرانه . . وعاكساً لحسن بهائه . . ومترجماً لعميق كلماته . . وكاشفاً عن كنه مراداته . . وأنّها لمسؤولية ثقيلة حقّاً تنؤ بالعصبة اُولي القوّة . . وتتطلّب جهوداً استثنائية . . ونفيراً علمياً واسعاً . . وعملاً تحقيقياً دائباً من أجل إحكام مباني هذا المشروع وإتقانها . . ورصّ اُسسه وترسيخها . . ولكي نطمئن قرّاءنا الكرام . . ولانذرهم في دوّامة الانتظار الطويل . . سنُريهم ـ في طيّات هذا العدد من مجلّتنا ـ نبذة من إنجازاتنا ونماذج مقتضبة تحكي صورة ما يجري في أروقة هذا المشروع من خطى رشيدة ومساع حثيثة . . راجين وجه اللّه‌ ورضاه آملين نيل فضله ونداه . . . . ولا حول ولا قوّة إلاّ باللّه‌ . .

رئيس التحرير