اسم الکتاب : معجم مقائيس اللغة المؤلف : ابن فارس الجزء : 4 صفحة : 513
باب ما جاء من كلام العرب على أكثر من ثلاثة أحرف أوله فاء
من ذلك (الفَرْزدقة): القِطعة من العجين. و هذه كلمةٌ منحوتة من كلمتين [1]، من فَرَزَ و من دَقَّ، لأنَّه دقيقٌ عُجِنَ [2] ثم أُفرِزَت منه قطعة، فهى من الفَرْز و الدَّقّ.
و من ذلك (الفَرقَعة): تنقيضُ الأصابع. و هذا ممَّا زيدت فيه الراء، و أصله فَقَع، و قد ذكر.
و من ذلك قولهم (افْرَنقَعوا)، إذا تنحَّوا. و هى كلمةٌ منحوتة من فَرَقَ و فقَع، لأنَّهم يتفرَّقون فيكونُ لهم عند ذلك فَقْعةٌ و حَرَكة.
و من ذلك قولهم (الفِرْشِطُ) و (الفِرشاط [3]): الواسع. و هذا مما زيدت فيه الطاء، و الأصل فَرَش؛ و يكون ذلك من فرشت الشَّىء. و من هذا الباب (فَرْشَط) البعير، لأنه ينفرِش و يَنْبَسِط.
و من ذلك (الفَلْقَم): الواسع. و هذا من كلمتين: من فَلَق و لَقِم، كأنّه من سَعته يَلْقَم الأشياء. و الفَلْق: الفتح.
[1] كذا. و الحق أن الكلمة معربة من الفارسية «پرازده». انظر اللسان و معجم استينجاس 239، إذا فسرها بقوله: Lump of dough أى كتلة أو قطعة أو قرص من العجين.