و لست ملوما أن أبثّ مواهبي، # و أمنح أتباعي جزيل عطيّتي‌ [1]

ولي من مفيض الجمع، عند سلامه # عليّ بأو، أدنى إشارة نسبة [2]

و من نوره مشكاة ذاتي أشرقت # عليّ فنارت بي عشائي، كضحوتي‌ [3]

فأشهدتني كوني هناك، فكنته # و شاهدته إيّاي، و النّور بهجتي‌

فبي قدّس الوادي، و فيه خلعت خلع # - نعلي على النادي، و حدت بخلعتي‌ [4]

و آنست أنواري، فكنت لها هدى # و ناهيك من نفس عليها مضيئة

و أسست أطواري، فناجيتني بها، # و قضّيت أوطاري، و ذاتي كليمتي‌ [5]

و بدري لم يأفل، و شمسي لم تغب # و بي تهتدي كلّ الدّراري المنيرة [6]

و أنجم أفلاكي جرت عن تصرّفي # بملكي، و أملاكي، لملكي، خرّت‌ [7]

و في عالم التّذكار للنفس علمها # المقدّم، تستهديه منّي فتيتي‌

فحيّ على جمعي القديم، الذي به # وجدت كهول الحيّ أطفال صبية [8]

و من فضل ما أسأرت شرب معاصري # و من كان قبلي، فالفضائل فضلتي‌ [9]

كما راح أتى‌

[البحر المنسرح‌]

قد راح رسولي و كما راح أتى # باللّه متى نقضتم العهد متى؟! [10]

[1] ابث: اذيع. الجزيل: العطاء الكثير.

[2] المفيض: الخير الكثير.

[3] المشكاة: الكوة. العشاء: اوقات المساء. الضحوة: اوائل الصباح.

[4] محاكاة للآية الكريمة في خطاب اللّه جل جلاله لسيدنا موسى‌ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ. إِنَّكَ بِالْوََادِ اَلْمُقَدَّسِ طُوىً الخلعة: الرداء.

[5] الأطوار بلغة الصوفيين سبعة: الطبع و النفس و القلب و الروح و السر و الخفيّ و الأخفى.

الأوطار: الغايات.

[6] لم يأفل: لم يغب. الدراري: مفردها الدرة و المقصود هنا النجوم.

[7] الأملاك: الملائكة، خرّت: وقعت ساجدة.

[8] الكهول: المسنّون. الفتية: الشباب.

[9] اسأرت: أبقيت بعض الشراب في الإناء. الفضلة: البقية.

[10] نقضتم العهد: نكثتم به و لم تحافظوا عليه.