اسم الکتاب : تعريب موسوعة عاشوراء المؤلف : خليل زامل العصامي الجزء : 1 صفحة : 11
مقدمة المؤلف
(1) حياة الشيعة تنبض بواقعة عاشوراء المتأصّلة في عمق معتقداتهم، و كانت نهضة كربلاء على مدى أربعة عشر قرنا منهلا يروي النفوس بكوثر زلال.
و لا زالت ملحمة الطف حتى يومنا هذا ترسم ملايين الدوائر الواسعة و الضيّقة من القيم و المشاعر و العواطف، فتدور حولها العقول و الارادات.
لا ريب في أن مكونات تلك الملحمة الرائعة و ما انطوت عليه من دوافع و أهداف و دروس تمثّل ثقافة غنية و أصيلة يستلهم منها الشيعة و محبّو أهل البيت كبارا و صغارا، و علماء و عامة، و بين احضانها ينشأون و يترعرعون حتى ان الطفل في بداية ولادته يحنّك بتربة سيّد الشهداء (عليه السلام) و بماء الفرات، و بعد الموت يدفن و معه شيء من تربة كربلاء، و خلال هذه الفترة الممتدة بين الولادة و الممات يتفانى الشيعي بمحبّة الحسين بن علي و يسكب الدموع على مأساة استشهاده، و هذا الولاء المقدّس يدخل روح الانسان مع اولى قطرات الحليب التي يرضعها، و لا يخرج إلّا بعد خروج الروح.
(2)
أهمية هذا العمل:
لقد كتبت إلى الآن الكثير من المؤلّفات و المصنّفات و الأشعار و الدراسات عن واقعة الطف، و خاض المفكّرون و الكتّاب في مختلف ابعادها و من مختلف الزوايا و الآراء حتى غدت المصنّفات المدونة بشأن ثورة كربلاء و القضايا المتعلّقة بها تشكّل مكتبة كبرى، و لكن .... لا زال في الميدان متّسع من المجال لمزيد من الأعمال و الدراسات.
أما الهدف من تدوين هذا الكتاب فهو تقديم معجم ملخص بمجلد واحد يمكن الانتفاع منه عند الحاجة و يتضمّن أهم المعلومات التعلّقة بهذه الواقعة سواء في عصرها، أم في العصور التي تلتها إلى يومنا هذا، و لهذا تضمّنت الكلمات الواردة في هذا وفق الترتيب الالفبائي اسماء أشخاص، و قبائل، و أماكن، و كتب،
اسم الکتاب : تعريب موسوعة عاشوراء المؤلف : خليل زامل العصامي الجزء : 1 صفحة : 11