منذ اضطلعت بيروت بدورها بنشر التراث العربي لإيمانها بقضية التراث العربي الممتدة جذوره بعيدا في التاريخ.

و انطلاقا من هذا الإيمان الراسخ، قامت بإحياء و نشر كنوز التراث العربي و الإسلامي، على قاعدة التنقيب و التمحيص و التحقيق، و العمل على تخليصه من الشوائب و التشويش و التشويه و عبث الأيدي و النساخ و المدعين.

و قد أقدمت دار الفكر، و بجرأة على نشر الأسفار الضخمة منه و الكنوز الثمينة فيه، و هي تتابع طريقها بخطوات ثابتة، لنشر مزيد من أمهات و نفائس و كنوز الحضارة العربية الإسلامية، بالتعاون مع فريق متخصص مسؤول على قدر كبير من الوعي و النضج العلميين، و بكفاءة أخلاقية عالية.

لماذا تاج العروس؟ أحد أهم كنوز تراثنا، و أحد أهم الموسوعات المعجمية العربية إن لم يكن أهمها، هذا الكنز الهام، لم يلق الرعاية و الاهتمام اللازمين بحيث انعدمت فائدته، و ضاقت إمكانيات الإطلاع عليه، و الأخذ عنه و الاستفادة به.

و دار الفكر بيروت كعادتها و هي السباقة إلى العطاء و الجريئة دون الأخذ بالاعتبار للعقبات و الصعوبات قررت أن تعطي هذا المعجم الموسوعة الرائعة حقه من الرعاية و الاهتمام. و تقديمه للباحث و الدارس و القارى‌ء بشكل يسهل تناوله و البحث فيه. خاصة و أن طبعاته الثلاث: طبعة من عشرة مجلدات غير مضبوطة و البحث فيها صعب و تكاد تكون الاستفادة منها معدومة، و طبعتان ناقصتان غير مكتملتين.

و بعد الانتهاء من ضبطه و تدقيقه و دراسته و تحقيقه، و قد دام العمل مكثفا عدة سنوات، كلفت الدار لجنتين إحداهما متخصصة قامت على الاهتمام بنصوصه و تصحيحه و التدقيق بضبطه، و الأخرى فنية متخصصة أشرفت على إخراجه و طباعته.

و دار الفكر إذ تشكر كل من ساهم في إخراج هذا الكتاب من متخصصين و فنيين بما بذلوه من جهد، تقيم عاليا الجهد الصادق الذي قاموا به، و تؤمن بأن الكمال للّه وحده، و هي ترحب بكل الملاحظات و بكل النقد، بل ترجو الباحثين و الدارسين موافاتنا بكل ما لديهم من تعليقات و تصويبات على هذه الطبعة، ليتم تداركه في الطبعات التالية.

نرجو أن نكون قد وفقنا فيما نطمح إليه. رَبَّنََا تَقَبَّلْ مِنََّا إِنَّكَ أَنْتَ اَلسَّمِيعُ اَلْعَلِيمُ .

الناشر بيروت 21 رجب 1414 هـ الموافق 3 كانون الثاني (يناير) 1994 م‌ 2