القرطاس صافيا و الحبر ناميا و القلم مؤانيا و القلب خاليا فلا عليك أن تكون عانيا.

كتب أبو الحسن محمّد بن مرزوق الزّعفرانيّ إليّ من بغداد يذكر أنّ أبا بكر أحمد بن علي بن ثابت أخبرهم ثنا الحسين بن محمد بن جعفر الأصم قال قرأت على منصور بن جعفر قال قرأنا على أبي محمّد بن درستويه قال قرأنا على ابن قتيبة قال هشام بن الحكم بتبريق الحبر [27] تهتدي العقول إلى خبايا الحكم.

أخبرنا أبو جعفر حنبل بن عليّ الصوفيّ بهراة أنا أبو الفتح ناصر بن الحسين الإمام أنا أبو عليّ الحسين بن محمّد الكرابيسيّ أنا أبو عمر محمّد بن أحمد ابن سليمان النّوقاتيّ ثنا الحسين بن أحمد ثنا محمّد بن يحيى الصّولي ثنا محمّد بن أحمد الأنصاريّ قال قيل لورّاق ما تشتهي قال قلما مشّاقا و حبرا برّاقا و جلودا رقاقا.

أخبرتنا أمّ الفضل كريمة بنت أبي الحسن عليّ بن إسحاق بن عليّ المالكيّ بشوكان قالت أنا أبو منصور عبد الوهّاب بن محمّد الأزجاهيّ إجازة سمعت أبا الحسين محمّد بن محمّد بن شاذان العدوي سمعت أبا عمرو الرّزجاهيّ يقول قيل لورّاق و هو في النزع ما تشتهي قال قلما مشّاقا و حبرا برّاقا و جلودا رقاقا.

أنشدنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد بن عمر الحافظ ببغداد أنشدنا أبو محمّد رزق اللّه بن عبد الوهّاب التميميّ أنشدني أبي أبو الفرج التميميّ أنشدنا أبو الحسن ناجية بن محمّد الكاتب و كتب بها إلى صديق له أهدى إليه مدادا على يد غلام أسود اسمه أبزون:

أمددتني بمدادي # كلون أبزون بادي‌

كمسكنيك جميعا # من ناظري و فؤادي‌

أو كالليالي اللواتي # رميننا بالبعاد

أكرم به من سواد # مبيض للوداد

أخبرنا أبو منصور عبد الخالق بن زاهر الشاهد بنيسابور في النوبة الرابعة

[27] تبريق الحبر: التماعه على الورق عند الكتابة.