و فَرِيَ يَفْرىٰ [9] فَرىً: إذا دُهِشَ و تَحَيَّرَ. و كذلك إذا بَطِرَ.
و الفَرىٰ: العَجَبُ، فَرِيَ يَفْرىٰ. و الفَرِيُّ: الأمْرُ العَظِيْمُ العَجَبُ. و تَرَكْتُه يَفْري الفَرِيَّ: أي أجَادَ في عَمَلٍ يَعْمَلُه.
و الفَرِيُّ: العَدْوُ الشَّدِيْدُ، أقْبَلَ الفَرَسُ يَفْرِي الأرْضَ.
و يقولون: الفَرِيَّ الفَرِيَّ: العَجَلَةَ العَجَلَةَ.
فرأ:
الفَرَأُ: الفَتِيُّ من حُمُرِ الوَحْشِ، و جَمْعُه أفْرَاءٌ و فِرَاءٌ و فُرِيٌّ. و الرَّجُلُ الجَبَانُ [10].
و في أمْثالِهم [11]: «أنْكَحْنا الفَرىٰ [12] فسَنَرَىٰ» أي سَنَنْظُرُ إلى عاقِبَةِ الأمْرِ.
[7] ضُبطت هذه الكلمة في الأُصول بضم الميم، و الصواب ما أثبتنا.
[8] كذا في الأُصول، و ربَّما كانت على الحاء نقطة في الأصل و إن لم تكن واضحة الرسم. و هي بالمهملة في نسخة القاموس المقروءة على المؤلّف كما في هامش (فرى) من المطبوع، و هي الجَلَبَةُ- بالجيم- في العين و اللسان و القاموس.
[9] رُسِم الفعل المضارع في الأُصول: يفرا، و الصواب ما أثبتنا.
[10] الجبان هو (الفَرىٰ) في المقاييس؛ و (الفَرا) في التّكملة، أي بلا همز فيهما.
[11] ورد في التّهذيب و الصحاح و المستقصىٰ: 1/ 400 و مجمع الأمثال: 2/ 298 و العباب و اللسان و التاج.
[12] كذا الرسم في الأُصول، و هي (الفرا) في مصادر المثل المتقدمة.
اسم الکتاب : المحيط في اللغة المؤلف : الصاحب بن عباد الجزء : 10 صفحة : 258