الفِرَارُ و المَفَرُّ: لُغَتَانِ. و الفَرُّ: الفُرّارُ، يَسْتَوي فيه الذَّكَرُ و الأُنْثَىٰ. و رَجُلٌ فَرُوْرٌ و فَرُوْرَةٌ.
و الفَرِيْرُ: وَلَدُ البَقَرَةِ.
و الفُرَارُ من أوْلادِ المَعَزِ: ما صَغُرَ جِسْمُه [7]، و الفُرَارُ [8] و الفُرَارَةُ و الفُرْفُوْرُ نَحْوُه. و من أمْثَالِهم [9]: «فُرَارَةٌ اسْتَجْهَلَتْ فُرَاراً»، و ذلك أنَّ الفُرَارَ إذا رأىٰ الغَنَمَ قَصَدَ إليها فتَبِعَها البَقِيَّةُ. و يقولونَ [10]: «نَزْوُ الفُرَارِ اسْتَجْهَلَ الفُرَارَ».
و الفَرِيْرُ: مَوْضِعُ المَجَسَّةِ من مَعْرَفَةِ الفَرَسِ.
و الفَرُّ: مَصْدَرُ فَرَرْتُ عن أسْنَانِ الدّابَّةِ.
و الفَرِيْرُ: الفَمُ. و افْتَرَّ عن أسْنَانِه: إذا تَبَسَّمَ. و امْرَأَةٌ غَرّاءُ فَرّاءُ: أي بَيْضَاءُ حَسَنَةُ الثَّغْرِ و المُفْتَرِّ [11]. و إنَّها لَحَسَنَةُ الفِرَّةِ.
و فارَرْتُه مُفَارَّةً و فِرَاراً: إذا فَتَّشْتَ عنه و فَتَّشَ عَنْكَ. و في المَثَلِ [12]: «عَيْنُه فِرَارُه».
[6] كذا في الأصلين رَسْماً و ضَبْطاً، و لم نجده في المعجمات.
[7] سقطت جملة: (و الفرار من أولاد المعز ما صغر جسمه) من ك.
[8] كذا في الأصلين، و هو تكرار لما تقدم في صدر المعلومة، و لعلَّ صوابه: و الفَرُوْرُ.
[9] نصُّ المثل في المستقصى: 2/ 195 (قرارة تسفهت قراراً) بالقاف، و في مجمع الأمثال: 2/ 44 (قرارة تسفهت قرارة) بالقاف أيضاً و قال: «و قال المنذري: فرارة- بالفاء-».
[10] هذا القول مَثَلٌ، و قد ورد في أمثال أبي عبيد: 224 و التّهذيب و الصحاح و مجمع الأمثال: