اسم الکتاب : الصحاح تاج اللغة و صحاح العربية المؤلف : الجوهري، أبو نصر الجزء : 5 صفحة : 2076
و الإوَانُ و الإيوَانُ: الصُّفَّةُ العظيمة كالأَزَجِ و منه إيوَانُ كسرى. و قال:
* شَطَّتْ نَوَى من أهله بِالْإِيوَانْ*
و جمع الْإِوَانِ أُونٌ، مثل خِوَانٍ و خُوُنٍ؛ و جمع الإِيوَانِ إيوَانَاتٌ و أَوَاوِينُ، مثل ديوانٍ مثل ديوانٍ و دواوينٍ، لأنَّ أصله إوَّانٌ، فأبدلت من إحدى الواوين ياءً.