الْوَرْقُ[4]: الدراهمُ المضروبةُ، و كذلك الرِّقَةُ، و الهاءُ عوضٌ من الواو. و فى الحديث:«فىالرِّقَةِ رُبْعُ العُشْرِ».
و يجمع رِقِينَ، مثل إرَةٍ و إرِينَ. و منه قولهم: «إن الرِّقِينَ تغطِّى أَفْنَ الأَفِينَ». و تقول فى الرفع: هذه الرِّقُونَ.
و فى الْوَرْقِ ثلاث لغات حكاهنّ الفراء. وَرِقٌ و وِرْقٌ و وَرَقٌ، مثل كَبِدٍ و كِبْدٍ و كَبْدٍ، و كَلِمَةٍ و كِلْمَةٍ و كَلْمَةٍ؛ لأنّ فيهم من ينقُل كسرة الراء إلى الواو بعد التخفيف، و منهم من يتركها على حالها.
و رجلٌ وَرَّاقٌ، و هو الذى يُوَرَّقُ و يكتُب.
و وَرَّاقٌ أيضاً: كثير الدراهم. قال الراجز:
جاريةٌ من سَاكِنِى العِرَاقِ [5] * * * تأكل من كِيسِ [6] امرئٍ وَرَّاقِ
قال ابن الأعرابىّ: أى كثير الْوَرَقِ و المال.
و الْوَرَقُ من أَوْرَاقِ الشجر و الكِتَابِ، الواحدةُ وَرَقَةٌ.
و شجرةٌ وَرِقَةٌ و وَرِيقَةٌ، أى كثيرةُ الْأَوْرَاقِ.
و أما الْوَرَاقُ بالفتح [7] فخُضرة الأرض من الحشيش، و ليس من الْوَرَقِ. قال أوسٌ يصف جيشاً بالكثَرة [8]:
كأنَّ جيادهنَّ بَرَعْنِ [9] قُفٍّ * * * جَرَادٌ قد أَطَاعَ له الْوَرَاقُ
و يروى:
«... برَعْنِ زُمّ»
. و يقال: ورَقْتُ الشجرة أَرِقُهَا وَرْقاً، إذا أخذتَ وَرَقَهَا.
و أَوْرَقَ الشجرُ، أى خرج وَرَقُهُ. قال الأصمعى: يقال وَرَقَ الشجرُ و أَوْرَقَ، و الألفُ أكثر. و وَرَّقَ تَوْرِيقاً مثله.