منابع مورد مطالعه در ترجمه قانون عبارتند از:

قانون نسخه تهران، چاپ سنگى (تهران 1295. ق)

شرح كليات قانون، محمد بن محمود آملى، چاپ كاشى رام، لاهور

شرح كليات قانون، حكيم على جيلانى، چاپ كاشى رام، لاهور

تحفه سعديه، شرح كليات، قطب الدين شيرازى، نسخه كتابخانه آية اللَّه گلپايگانى‌

ذخيره خوارزمشاهى، سيد اسماعيل جرجانى، چاپ انتشارات بنياد فرهنگ ايران‌

شرح موجز، نفيس بن عوض كرمانى، چاپ سنگى‌

مفرح القلوب، حكيم اكبر ارزانى، چاپ سنگى قادرى هند 1256. ق‌

هداية المتعلمين، ابوبكر اخوينى، چاپ دانشگاه فردوسى (مشهد)

بحرالجواهر، محمد بن يوسف هروى، چاپ سنگى (تهران 1288. ق)

مخزن الادويه، عقيلى خراسانى، چاپ انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى‌

ترجمه كشف المراد شرح تجريد، چاپ انتشارات كتاب فروشى اسلاميه‌

ترجمه خلاصه ضروريات آناتومى اسنل، چاپ انتشارات ارجمند (تهران)

عيار دانش، على نقى بن احمد بهبهانى، چاپ ميراث مكتوب‌

لسان العرب، ابن منظور افريقى، دار احياء التراث العربى (بيروت)