اسم الکتاب : ترجمه قانون در طب المؤلف : ابن سينا الجزء : 1 صفحة : 474
فصل بيست و ششم: تشريح ماهيچههاى مقعد
ماهيچههاى لب روده [1] چهار عدد مىباشند، ماهيچهاى كه به دهانه مقعد پيوسته است و با
گوشت آن بسيار در آميخته مىباشد، [2] مانند آميختن ماهيچههاى لب، و (با انقباض خود) حلقه مقعد را جمع و
بسته مىنمايد و با فشار خود باعث تخليه باقى مانده مدفوع از آن مىگردد.
ماهيچه ديگر از ماهيچه اول داخلتر (و از دهانه مقعد دورتر) مىباشد-
و بالاى آن به نسبت به سر انسان است- [3] گمان مىشود اين ماهيچه داراى دو انتها است كه در حقيقت به بيخ آلت
متصل مىباشد. [4]
زوج ديگر از ماهيچههاى مقعد به صورت اريب مىباشد كه روى همه
ماهيچههاى پيشين قرار دارد و فايده آن كشيدن مقعد به سمت بالا است و عارضه بيرون
زدگى مقعد به دليل شل شدن همين ماهيچه به وجود مىآيد.
[5]
فصل بيست و هفتم: تشريح ماهيچههاى حركتى ران
بزرگترين ماهيچههاى استخوان ران،
[6] ماهيچههاى بازكننده و پس از آن ماهيچههاى خم كننده مىباشند؛ چرا
كه برجستهترين عمل استخوان ران اين دو حركت است و در اين بين حركت باز كردن از خم
كردن برتر مىباشد؛ زيرا ايستادن با حركت باز كردن تحقق مىپذيرد، سپس (از نظر
اهميت) ماهيچههاى دوركننده، سپس ماهيچههاى نزديك كننده و در آخر ماهيچههاى چرخش
دهنده قرار گرفتهاند.
[1] ترجمه مقعد به «لب روده» از جرجانى در ذخيره مىباشد.
[2] به دليل همين آميختگى زياد ماهيچه با گوشت دهانه مقعد بدان
«گوشت پوستى يا پوست گوشتى» گفته مىشود.
[4] لذا هنگام راست شدن آلت و نزديكى كه موجب تحليل روح و ضعف قوا
مىباشد با تضيق مقعد مانع خروج مدفوع از آن مىگردد و در صورت سستى در اين ماهيچه
شخص مبتلا به بيمارى عذيوط؛ يعنى خروج مدفوع هنگام جماع مىشود.