اسم الکتاب : ترجمه قانون در طب المؤلف : ابن سينا الجزء : 1 صفحة : 452
ماهيچههاى بستن حنجره
بهترين وضعيت قرار گرفتن اين ماهيچهها اين است كه درون حنجره به
وجود آيند تا هرگاه انقباض يافتند، غضروف طرجهالى را به سمت پايين كشيده و آن را
ببندند و چنين نيز آفريده شدند. يك زوج ماهيچه از ريشه غضروف سپرى مىرويد و از
درون به سوى كنارههاى طرجهالى و ريشه غضروف بىنام چپ و راست بالا مىرود، پس آن
گاه كه انقباض يابد، مفصل را محكم مىنمايد و حنجره را به گونهاى مىبندد كه در
برابر ماهيچههاى سينه و پرده حاجز [1] در (بستن و) نگه داشتن نَفَس مقاومت مىنمايد.
اين دو ماهيچه كوچك آفريده شده تا فضاى درونى حنجره را ضيق نگرداند و
بسيار محكم آفريده شده تا با استحكامش وظيفه بستن حنجره و نگه داشتن نفس را كه
كوچكى جرم طبعاً موجب كوتاهى (و سستى) آن مىباشد جبران نمايد.
منفذ عبور هر يك از اين دو ماهيچه، مستقيم با اندك كجى (به سوى دو
جانب غضروف طرجهالى) بالا مىرود تا پيوند بين غضروف سپرى و غضروف بىنام، ممكن
گردد.
گاه [2] دو ماهيچه زير غضروف طرجهالى يافت
مىشود كه (در بستن حنجره) دو ماهيچه فوق را كمك مىنمايند.
[3] در برخى از نسخهها حلقوم و حلق دارد در متن نيز ابن سينا
ماهيچههاى هر دو را به تفكيك بيان مىنمايد. حلقوم، به فضاى تحتانى حنجره و
ابتداى ناى اطلاق مىگردد، و مقصود از حلق در اينجا مجراى نوشيدنى و غذاست (ابتداى
مرى).
بطور كلى عضلات جدار حلق شامل عضلات تنگ كننده فوقانى، ميانى و
تحتانى است كه جهت الياف آنها كم و بيش حلقوى است و همچنين شامل عضلات نيزهاى
حلقى و شيپورى حلقى است كه جهت رشتههاى آنها تقريبا طولى مىباشد. (ضروريات
آناتومى اسنل، ص 330)
اسم الکتاب : ترجمه قانون در طب المؤلف : ابن سينا الجزء : 1 صفحة : 452