اسم الکتاب : ترجمه قانون در طب المؤلف : ابن سينا الجزء : 1 صفحة : 313
3. مزاج سردتر و مرطوبتر از آنچه سزاوار است؛
4. مزاج سردتر و خشكتر از آنچه سزاوار است.
مزاج گرمتر و سردتر با هم قابل جمع نمىباشد، و همچنين مزاج مرطوب
تر
و خشكتر.
مزاجهاى ساده و مادى
هر يك از مزاجهاى نامعتدل هشت گانه از دو حال بيرون نمىباشد:
1. مزاج بىماده (ساده): اين مزاج نامعتدل، تنها كيفيتى را در بدن
ايجاد مىكند، بدون اين كه با نفوذ خلطى (ماده) كه داراى مزاجى است، در بدن ايجاد
آن مزاج كرده باشد؛ مانند: گرمى در اثر بيمارى دقّ و سردى در اثر سرمازدگى؛
2. مزاج با ماده: اين مزاج نامعتدل، در اثر مجاورت و نفوذ خلطى كه
باعث غلبه مزاج خود است، در بدن ايجاد مىگردد؛ مثلًا بدن انسان، به سبب بلغم
زجاجى، سرد گردد يا به سبب صفراى كرّاثى، گرم گردد.
[1]
در آينده در اثناى مباحث كتاب سوم (بيمارىهاى جزيى) و در كتاب چهارم
(بيمارىهاى عمومى) براى تك تك مزاجهاى شانزده گانه مثالهايى از بيمارىهاى
مىيابيد. [2]
[1] سوءمزاج مادى، در اثر غلبه يا فساد خلط در بدن به وجود
مىآيد، ولى گاه در اثر وجود آب يا باد، بدن دچار سوءمزاج مادى مىگردد.
[2] مزاجهاى خارج از اعتدال فرضى (اصطلاحى طبى) كه از آنها به
سوء مزاج تعبير مىكنند طيف گستردهاى از بيمارىهاى مفرد را تشكيل مىدهد كه در
كنار سوء تركيب و تفرق اتصال، يكى از اجناس (سرشاخه) بيمارىهاى مفرد مىباشد.
مزاجهاى خارج از اعتدال، شانزده گونه تصور مىشود كه براى برخى
موارد بيمارى نادر مىباشد و بعضى وقوع خارجى آنها را ناممكن دانستهاند، ابن سينا
مىگويد: براى تك تك مزاجهاى نامعتدل در كتاب سوم (امراض جزيى) و كتاب چهارم
(امراض كلى) مثالهايى از بيمارىها بيان مىگردد.