ديباجة الناسخ‌

بسم اللّه الرحمن الرحيم و صلى اللّه على سيدنا محمد و آله و سلّم ربّ يسّر و أتمم بخير يا كريم قال الشيخ الرئيس الإمام العالم العلامة المحقّق المدقّق حجّة الحق على الخلق طبيب الاطباء فيلسوف الإسلام ابو علي بن سينا رحمه اللّه تعالى‌

مقدمة المصنّف‌

خير المبادئ ما زيّن بالحمد لواهب القوة على حمده و الصلاة و السلام على سيدنا محمد نبيّه و عبده و آله الطيّبين الطاهرين من بعده و بعد فلولا ان العادة سوّغت للأصاغر الانبساط الى الاكابر لاستعجمت عليهم سبل الاعتصام بعراهم (انظر سورة 2 البقرة آية 257 و سورة 31 لقمان آية 21) و الاستعانة بقواهم و الانتهاء (قرئ و الانتماء) الى خدمتهم و الانحياز الى جملتهم و المباهاة بالاتّصال بهم و المباداة في الاتكال عليهم بل لارتفع ارتباط العامّ بالخاصّ و اعتماد الرعيّة على الراعي و تعزّز (قرئ و تعذّر) الواهي بالقويّ و انتعاش السافل بالعالي (قرئ بالعليّ) و استكمال الجاهل بالعاقل و إقبال العاقل على الجاهل و لما وجدت العادة قد نهجت (قرئ اي شرعت) هذه الجادّة (قرئ محجّة الطريق شاه راه) و شرعت هذه السّنّة (قرئ اي الطريق‌