مسائل المنتخبه (Articles Of Islamic Acts) - الخوئي، السيد أبوالقاسم

اسم الکتاب : مسائل المنتخبه (Articles Of Islamic Acts) المؤلف : الخوئي، السيد أبوالقاسم الجزء : 1 صفحة : 533

surrender her dower to her husband and the husband, too, appoint the same person as his representativeto divorce his wife and is for instance, the name of the husband is Muhammad and the name of the wife is Fatima the representative will pronounce the formula of divorcethus:An muwakkilati Fatimah bazalat mahraha li muwakkili Muhammad li Yakhlaaha alayh. Then he says immediately: "Zawajtu muwakkili khalatuha ala ma bazalat hiya Taliq".And if a woman appoints a person as her representative to give something other than dower to her husband so that he may divorce her the representative should utter the nameof that thing instead of the word "Mahraha" (her dower) for example, if the woman gives $ 500 he should say: bazalat khamsu miati Dollar.

MUBARAT DIVORCE
2540. If the husband and the wife both do not like each other d the woman gives some property to the man so that he may divorce her this divorce is calledMubarat.
2541. If the husband wishes to pronounce the formula of Mubarat and if his wifes name is Fatima he should say: i.e. "baratu zawajti Fatima ala ma bazalat fahiyaTaliq" My wife Fatima and I separate from each other in consideration of what she has given me. Hence; she is free." And if he appoints another person as his representativethe representative should say: An qibali muwakkili barati zawajtahu Fatimata ala ma bazalat Fahiya Taliq. And in either case it he says: bimia bazalat instead of the wordsala ma bazalat there is no harm in it.
2542. It is necessary that the formula of Khula or Mubarat divorce is pronounced in correct Arabic. However, if in order to give her property to her husband thewoman says in English: "I give you such and such property in lieu of divorce" it is sufficient.

اسم الکتاب : مسائل المنتخبه (Articles Of Islamic Acts) المؤلف : الخوئي، السيد أبوالقاسم الجزء : 1 صفحة : 533

صيغة PDF

شهادة

الفهرست