اسم الکتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه المؤلف : الإصفهاني، ابو القاسم الجزء : 1 صفحة : 326
عاقبة امورنا خیرا این همه اوازها از شه بودکر چه از حلقوم عبد اللّه بود و
تلک الامثال نضربها للّناس لعلهم یتفکرون قال المصنف و الغذاء السّکباج
الحامض و السّکباج هو شورباج اتخذ من اللّحم او الفروج و ادخل فیه خلّ و
عسل و قلیل زعفران و قد یدخل فیها فی بعض الامراض الکراث و الجزر و البصل و
هی قاطعة الصّفراء و مسکنة غلیان الدّم قال الشّیخ و غذاء اصحاب الیرقان
ما خف و لطف و کان فیه تفتیح و مرقه السّمک فیفعهم خصوصا مع ما یدر او یلطف
و ینفع من الیرقان الحاد الحصرمیّات المبرّدة و الخلیات و المتخذّه
بالانبرباریس و حماض الاترج و کذلک مرقه الفراریح المطبوخه بالرائب و الخل
مجموعین و مرقه السّمک الصّغار الوّاضراضی مطبوخه فی الخل و اکل تلک السّمک
و الانکباب علی نجادها عند الطّبخ و من الاغذیة الدّوائیه الرّمان الحامض و
الخیار و الاهال بلحم البقر عظیم النّفع و الآمال مرقه الشورباء المخلل و
ینفع من الیرقان السّیدی الزیرباجات بالفراریج و البصل و الحمص و اکل الخبز
مع الرّائب بعد التنقیه ینفع نفعا عجیبا و ان لم یکن دلایل الحرارة ظاهرة
بان یکون سببه وقوع السّدة فی احدی المجریین عن اخلاط لزجه بارده فعلاجه ان
یسقی ماء الرازیانج و الکرفس و السّکنجبین البروزی الحاد او المعتدل و
یعطی حب الغافث لیالی متواتره و صنعته صبر سقوطری غافث قشر الهلیلج الاصفر
یؤخذ الاجزاء بالسّویة یدق ویحبب بماء الکرفس و الشربة التامه منه درهمان و
یدخل الحمام لتفتیح المسام و دفع الصّفراء المحتبسه تحت الجلد بالتّعریق و
یشم الخل الّذی نقع فیه الشّونیز لینقی حدقتاه او یسحق الشونیز فی ماء
الکزبره الرّطبه و یسعط مع قلیل خلّ فی الانف
[المقالة الثّامنة فی امراض بقیة الاعضاء و هی یشتمل علی فصول تسعة]
اشارة
المقالة الثّامنة فی امراض بقیة الاعضاء و هی یشتمل علی فصول تسعة
[الفصل الاوّل فی وجع الکلیتین]
الفصل الاوّل فی وجع الکلیتین اذا عرض وجع الکلی فیجب
اسم الکتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه المؤلف : الإصفهاني، ابو القاسم الجزء : 1 صفحة : 326