اسم الکتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه المؤلف : الإصفهاني، ابو القاسم الجزء : 1 صفحة : 314
هو
السّوداء بعینها و کانت المعدة ضعیفه و الهضم ردیا بسبب کثرة انصباب
السّوداء الیها فعلاجه فصد الباسلیق ایضا فان الفصد استفراغ کلّی الاخلاط
الاربعة او یستفرغ السّوداء بما یستفرغها و من ذلک مطبوخ الافتیمون علی هذه
الصّفة یؤخذ من الهلیلج الاسود و من الکابلی مکد عشرة شاهترج سقولوقندریون
بسفایج فقاح الکبر خمسه خمسه اصل الکرفس اصل الکرفس اصل الرّازیانج مکد
حربة الحریق الاسود دانقین یطبخ فی ثلثة ارطال من الماء حتّی یبقی الربع و
یلقی علیه من الافتیمون خمسة دراهم و یغلی غلیة حفیفة ثم یصفی و مرکب معه
ایارج فیقر اثلثی درهم او سقی ایارج الفیقرا وحدة او مع ما یناسبها من
المسهلات و انت قد تطّلع بمستفرغات السّوداء فی القرابادینات فنترکها هاهنا
للاختصار ثم یسقی بعد التنقیه اقراص الکبر مع السّکنجبین البزوری او میاه
طبخ فیها ورق الظرفا و اصوله و ماء ورق الکبر و ماء ورق الفجل و السّکنجبین
او ماء عتب الثعلب و ماء الکرفس او لین اللّقاح و تلطیف الغذاء و یجب ان
یقلل الغذاء ما امکن و یحترز من کلّ غذاء سوداویّ کالعدس و القدید و
البادنجان و یلزم الدّجاج السمن و المسمّنه و ادرار البول بماء الاصول و
البزور لان المادة یستفرغ من جهة ما یسهل اندفاعها قال الشّیخ و الادویة
المفردة الّتی یستعمل لهذا السبب یشبه ان یکون افضلها اقشر اصل الکبر فانه
کثیرا ما اخرج بولا و غایطا دمویا دردیا و شفی خصوصا اذا شرب مع السّکنجبین
البروزی الضارب الی الحموضة و الشراب العتیق نافع جدا و ذلک لانتعاش
الحرارة الغریزیه و ترویح الرّوح و تقویتها و ادرار البول و کسر سورة برودة
السّوداء و یبوستها بالمضادة و انا نستعمل فیمن یابی عن شربه لحرمته فی
الشریعة، الچینیّ بطریق المتداول فی زماننا هذا علی ان من شربه آمن کثیر
الافات و قد یبحرن اورام الطحال بالرّعاف و خصوصا من الجانب الایسر و اذا
علمت ذلک فاعلم انّه من جملة اعراض الطّحال الصّلابة[1]
التحفة الناصریة ؛ ص315
اسم الکتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه المؤلف : الإصفهاني، ابو القاسم الجزء : 1 صفحة : 314