مثال يائى‌

مثال يائى در ثلاثى مجرد از سه باب آمده است چنانچه مرحوم شيخ بهائى عليه الرحمه بطور رمز بآن اشاره فرمود است يضكس.

ياء اشاره است بمثال يائى كه از سه باب آمده است:

ض- اشاره است بباب ضرب يضرب مانند يسر ييسر.

ك- اشاره است بباب كرم يكرم مانند يمن ييمن.

س- اشاره است بباب سمع يسمع مانند يئس ييئس.

پس نتيجتاً مثال يائى از سه باب نيامده نصر ينصر- حسب يحسب- منع يمنع.

مشتقات باب يسر ييسر

ماضى معلوم/ يسر/ قمار كرد يك مرد غائب در زمان گذشته‌

ماضى مجهول/ يسربه/ قمار كرده شد يك مرد غائب در زمان گذشته‌

مضارع معلوم/ ييسر/ قمار ميكند يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

مضارع مجهول/ يوسربه/ قمار كرده مى‌شود يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

امر غائب معلوم/ لييسر/ بايد قمار كند يك مرد غائب در زمان حال‌

امر غائب مجهول/ ليوسربه/ بايد قمار كرده شود يك مرد غائب در زمان حال‌

امر حاضر/ ايسر/ قمار كن تو يك مرد حاضر در زمان حال‌

امر بصيغه/ لتوسربه/ قمار كرده شو تو يك مرد حاضر در زمان حال‌