/ فرّحوا/ شاد كردند مردان غائب در زمان گذشته‌

/ فرّحت/ شاد كردند يك زن غائب در زمان گذشته‌

مؤنث غائب/ فرّحتا/ شاد كردند دو زن غائب در زمان گذشته‌

/ فرّحن/ شاد كردند زنان غائب در زمان گذشته‌

/ فرّحت/ شاد كردى تو يك مرد حاضر در زمان گذشته‌

مذكر حاضر/ فرّحتما/ شاد كرديد شما دو مرد حاضر در زمان گذشته‌

/ فرّحتم/ شاد كرديد شما مردان حاضر در زمان گذشته‌

/ فرّحت/ شاد كردى تو يكزن حاضر در زمان گذشته‌

مؤنث حاضر/ فرّحتما/ شاد كرديد شما دو زن حاضر در زمان گذشته‌

/ فرّحتنّ/ شاد كرديد شما زنان حاضر در زمان گذشته‌

متكلم وحده/ فرّحت/ شاد كردم در زمان گذشته‌

متكلم مع الغير/ فرّحنا/ شاد كرديم در زمان گذشته‌

صرف فعل مضارع از باب تفعيل‌

/ يفرّح/ شاد مى‌كند يكمرد غائب در زمان حال يا آينده‌

مذكر غائب/ يفرّحان/ شاد مى‌كنند دو مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

/ يفرّحون/ شاد مى‌كنند مردان غائب در زمان حال يا آينده‌

/ تفرّح/ شاد مى‌كند يكزن غائب در زمان حال يا آينده‌

مؤنث غائب/ تفرّحان/ شاد مى‌كنند دو زن غائب در زمان حال يا آينده‌

/ يفرّحن/ شاد مى‌كنند زنان غائب در زمان حال يا آينده‌

/ تفرّح/ شاد مى‌كنى تو يكمرد حاضر در زمان حال يا آينده‌

مذكر حاضر/ تفرّحان/ شاد مى‌كنيد شما دو مرد حاضر در زمان حال يا آينده‌

/ تفرّحون/ شاد مى‌كنيد شما مردان حاضر در زمان حال يا آينده‌