يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ
دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبالاً وَدُّوا ما عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ
مِنْ أَفْواهِهِمْ وَ ما تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ
الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ (118)
114يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا
تَتَّخِذُوا بِطانَةً البطانة خاصة الإنسان و الذي يستبطن أمره و يطلع على سرهمِنْ
دُونِكُمْ
أي من دون أمتكم و قومكم المؤمنين. و ما احسن التعبير عنهم في هذا
المقام بهذا الضمير لبيان ان إخوانكم المؤمنين في اتحاد كلمتكم في الإيمان و
اتحادكم في نصره بمنزلة أنفسكم فكيف تعدلون الى غيرهم بالاختصاص الذي تطلعونهم به
على بواطن أموركم و حريم اسراركم في دفاع الكافرين. و كفى بهذا التعبير بيانا لكون
المنهي عن اتخاذهم بطانة هم من غير المؤمنين و الاية الآتية تدل على انهم
المنافقون الذين إذا لقوهم يقولون آمنا و «من» للابتداء متعلقة بقوله
تعالى
«لاتَتَّخِذُوا» او بصفة البطانة و الأول اظهر. لا للتبعيض أو التبيين كما في التبيان
و مجمع البيان و محكي تفسير الرازي و كذا قول تفسيري الجلالين و المنار «من غيركم» فإن يلزم على ذلك
ان يقال ممن دونكم. و قد أوضح جلت آلاؤه للمؤمنين وجه النهي عن اتخاذ هؤلاء بطانة
بأنهملا يَأْلُونَكُمْ خَبالًا خبالا مفعول ثان و الجملة
صفة توضيحية لازمة لهذه البطانة لا تقييدية. و فسروا «لا يألونكم» بيقصرون و هذا لا
يناسب تعديها الى مفعول واحد فضلا عن المفعولين كما هو الكثير المسموع من
استعمالها فيلزم جعلها بمعنى لا ينقصونكم كقوله في سورة براءة «ثُمَّلَمْ
يَنْقُصُوكُمْ شَيْئاً». و الخبال فساد الرأي او مطلق الفساد أي يوفونكم الفساد او فساد الرأي
بدسائسهموَدُّوا ما عَنِتُّمْ عنت أصابه العنت مثل مات و
مرض. و مما ذكره اللغويون في العنت فيما يناسب المقام هو الضرر و الهلاك. و المشقة
و لقاء الشدة. و الهلاك و لعل معناه واحد ينطبق بنحو واحد على هذه المعاني أي ودوا
ما أصابكم من العنت و الظاهر ان جملة ودوا صفة أخرى للبطانة و لو كانت مستأنفة
لقيل قد ودوا مثل قوله تعالىقَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ بغضاؤهم لكممِنْ
أَفْواهِهِمْ و فلتات كلماتهموَ ما تُخْفِي صُدُورُهُمْ مما يسرونه من البغضاء
لكمأَكْبَرُ مما يبدر من ألسنتهم فهل يصح بعد ذلك للمؤمن المدافع عن دين الإسلام
و الناهض لإعلاء دعوة الحق ان يتخذ هؤلاء بطانة من دون المؤمنينقَدْ بَيَّنَّا
لَكُمُ الْآياتِ و الدلالات على شأنهمإِنْ كُنْتُمْ
تَعْقِلُونَ