اسم الکتاب : کاشف الاستار(ترجمه جامع الاخبار) المؤلف : الشعيري، محمد الجزء : 1 صفحة : 142
(1) فرمود خداى تعالى در سوره
حجفَاجْتَنِبُوا
الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثانِ وَ اجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ حُنَفاءَ لِلَّهِ غَيْرَ
مُشْرِكِينَ بِهِدورى كنيد از بازى كردن بشطرنج و نرد و باقى قمارها و دورى كنيد از قول
دروغ و خوانندگى و غناء و روايت كرد عبد اللَّه بن مسعود كه گذشت پيغمبر (ص) بقومى
كه بازى ميكردند بشطرنج فرمودما هذِهِ التَّماثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَها عاكِفُونَچيست اين بتان كه شما از براى ايشان نشستهايد و
فرمود (ص) كه هر كه بازى كند بنرد بتحقيق كه عصيان كرده است خدا را و فرمود
ملعونست هر كه بازى كند با ساريق يعنى با شطرنج و نظركننده بآن مثل خورنده گوشت خوكست و در
خبر ديگر نظركننده بآن مثل نظركننده است بفرج مادر خود و فرمود حذر كنيد از اين دو
كعبتين نشان داد كه اين از قمار گبرانست و فرمود حضرت صادق عليه السلام كه نرد و
شطرنج هر دو قمار است و روايت كرد ما را عبد الواحد بن عبد ربه نيشابورى گفت حديث كرد ما
را على بن محمد بن قتيبه از فضل بن شاذان گفت شنيدم از حضرت امام رضا عليه السلام
كه چون بردند سر
حضرت امام حسين عليه السلام را بشام امر كرد يزيد عليه اللعنة و العذاب كه گذاشتند آن را و
راست كرد خوانى پس روى آوردند او و اصحاب او عليهم اللعنة ميخوردند و مىآشاميدند
فقاع را پس فارغ شدند گفت كه آن سر را گذاشتند بر طشتى در زير
تخت او و انداختند بر آن رقعه شطرنج را و نشست يزيد عليه اللعنة و بازى ميكرد
بشطرنج و ذكر ميكرد حسين (ع) را و پدر او را و جدّ او را صلوات اللَّه عليهم و
استهزاء ميكرد بايشان و هر گاه قمار ميكرد با مصاحب خود فرا ميگرفت فقاع را
و مىآشاميد آن را سه بار پس ميريخت زياده آن را نزديك آن طشت بر زمين پس هر كه
اسم الکتاب : کاشف الاستار(ترجمه جامع الاخبار) المؤلف : الشعيري، محمد الجزء : 1 صفحة : 142