الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - مکتبة مدرسة الفقاهة

اسم الکتاب : الاغانی المؤلف : ابو الفرج الإصفهاني الجزء : 10 صفحة : 355

متى يلتقي من ليس يقضى خروجه‌

و ليس لمن يهوى إليه دخول‌

عسى اللّه أن نرتاح من كربة لنا

فيلقى اغتباطا خلّة و خليل‌

/ عروضه من الطويل. الشعر و الغناء لعليّة خفيف رمل. كذا ذكر ميمون بن هارون، و ذكر عمرو بن بانة أنه لسلسل خفيف رمل بالوسطى. و أوّل الصوت:

متى يلتقي من ليس يقضى خروجه‌

و ذكر حبش أنه للهذليّ خفيف رمل بالبنصر.

أخبرني محمد بن يحيى قال حدّثنا أحمد بن محمد بن إسحاق الطّالقانيّ قال حدّثني أبو عبد اللّه أحمد بن الحسين الهشاميّ قال:

قالت عليّة في طلّ و صحّفت اسمه في هذا الشعر و غنّت فيه:

صوت‌

سلّم على ذاك الغزال‌

الأغيد الحسن الدّلال‌

سلّم عليه و قل له‌

يا غلّ ألباب الرجال‌

خلّيت جسمي ضاحيا

و سكنت في ظلّ الحجال [1]

و بلغت منّي غاية

لم أدر فيها ما احتيالي‌

الشعر و الغناء لعليّة خفيف رمل. و ذكر غير هذا أن الغناء لأحمد بن المكيّ في هذه الطريقة.

أنت تقول الشعر في خادمها رشأ و تكنى عنه بزينب:

أخبرني محمد بن يحيى قال حدّثني ميمون بن هارون عن محمد بن عليّ بن عثمان/ الشّطرنجيّ:

أن عليّة كانت تقول الشعر في خادم لها يقال له «رشأ» و تكني عنه. فمن شعرها فيه و كنت عنه بزينب:

صوت‌

وجد الفؤاد بزينبا

وجدا شديدا متعبا

أصبحت من كلفي بها

أدعى سقيما [2] منصبا

/ و لقد كنيت عن اسمها

عمدا لكي لا تغضبا

و جعلت زينب سترة

و كتمت أمرا معجبا

قالت و قد عزّ الوصا

ل و لم أجد لي مذهبا

و اللّه لا نلت المودّة

أو تنال الكوكبا

هكذا ذكر ميمون بن هارون، و روايته فيه عن المعروف بالشّطرنجيّ و لم يحصّل ما رواه. و هذا الصوت شعره لابن‌

[1] الحجال: جمع حجلة و هي ستر العروس في جوف البيت.

[2] في أ، م: «شقيا».

اسم الکتاب : الاغانی المؤلف : ابو الفرج الإصفهاني الجزء : 10 صفحة : 355