responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : الاغانی المؤلف : ابو الفرج الإصفهاني    الجزء : 1  صفحة : 122

خليليّ إن باعدت لانت و إن ألن‌

تباعد فلم أنبل بحرب و لا سلّم [1]

و من ترجيحه الشكّ في موضع اليقين قوله:

صوت‌

نظرت إليها بالمحصّب من منى‌

و لي نظر لو لا التّحرّج عارم [2]

فقلت: أشمس أم مصابيح بيعة

بدت لك خلف السّجف أم أنت حالم‌

بعيدة [3] مهوى القرط إمّا لنوفل‌

أبوها و إمّا عبد شمس و هاشم‌

و مدّ عليها السّجف يوم لقيتها

على عجل تبّاعها و الخوادم‌

فلم أستطعها غير أن قد بدا لنا

عشيّة راحت وجهها و المعاصم‌

معاصم لم تضرب على البهم [4] بالضّحى‌

عصاها و وجه لم تلحه السّمائم‌

نضار [5] ترى فيه أساريع [6] مائه‌

صبيح تغاديه الأكفّ النّواعم‌

إذا ما دعت أترابها فاكتنفنها

تمايلن أو مالت بهنّ المآكم [7]

طلبن الصّبا حتى إذا ما أصبنه‌

نزعن و هنّ المسلمات الظّوالم‌

الغناء لمعبد ثقيل أوّل بالسبابة في مجرى [8] البنصر عن إسحاق و ابن المكيّ. و فيها لابن سريج رمل بالسبابة في مجرى البنصر عن إسحاق أيضا. و فيها للغريض [خفيف [9]] ثقيل بالوسطى عن الهشاميّ.

و من طلاوة اعتذاره قوله:

صوت‌

عاود القلب بعض ما قد شجاه‌

من حبيب أمسى هوانا هواه‌

يا لقومي فكيف أصبر عمّن‌

لا ترى النفس طيب عيش سواه‌

أرسلت إذ رأت بعادي ألّا

يقبلن بي محرّشا [10] إن أتاه‌


[1] لم أنبل: لم أصب، أو لم أحسن الرمي. و في «ديوانه»: «فما ترجى لحرب و لا سلّم. و في ح، ر: «فلم أبلل بحرب و لا سلّم».

و في م: «فلم أبتل».

[2] عارم: شرس. و في «الديوان»، أ، ب، م، ح: «عازم».

[3] هذا كناية عن طول العنق؛ و به فسر في المثل السائر (طبع بولاق ص 383).

[4] البهم: جمع بهمة، و هي الصغير من أولاد الضأن و المعز و البقر.

[5] في «الديوان»: «نضير».

[6] أساريع الماء: طرائقه. و المراد أنه يترقرق فيه ماء الشباب.

[7] المآكم: جمع مأكمة و هي العجيزة.

[8] كذا في ر، ح، و في سائر النسخ: «بالسبابة و البنصر».

[9] زيادة في ت، ح.

[10] المحرّش: المغري، من التحريش و هو الإغراء و الإفساد.

اسم الکتاب : الاغانی المؤلف : ابو الفرج الإصفهاني    الجزء : 1  صفحة : 122
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست