3- ترجمه فارسى آن از اين ناتوان.

4- شرح قسمت عربى آن به عربى كه اكثر اقتباس و انتخاب نگارنده از آثار بزرگان علم و دين است با ارائه مآخذ قديم‌ترين آثار فريقين اسلامى.

5- شرح بخش فارسى، اكثر از متون معتبره پيشينيان از اين حقير

در نظر بوده ضمن شرح و توضيح مطالب بقدر توان خود و گنجايش كتاب: مآخذ گفتار و عقايد خواجه اول از كتاب و سنت، و سپس از قديم‌ترين آثار و اسناد معتبر فريقين ارائه شود بدون ادعاى توفيق يافتن بر اين كار مشكل و بزرگ.

ربنا لا تؤآخذنا ان نسينا او اخطأنا ...- سوم شعبان 1401 هجرى قمرى- تهران- محب الاسلام.

بازديد دوّم/ ج 1/ 1427 ق- ارديبهشت 1385 ش‌