الأنوار الجلاليّة في شرح الفصول النصيريّة. و
الفصول النصيريّة فارسيّ في اصول الدين للخواجة نصير الدين الطوسيّ، مرتّب على
أربعة فصول في التوحيد، و العدل، و النبوّة، و المعاد.
و ترجم من الفارسيّة إلى العربيّة على يد
العلّامة ركن الدين محمّد بن عليّ الأسترآباديّ الجرجانيّ جدّ الفاضل المقداد، كما
صرّح به في خطبة الكتاب بقوله: إلى أن اتّفق للمولى العلّامة السعيد و الجدّ
الحميد ركن الملّة و الدين محمّد بن عليّ الجرجانيّ محتدا و الأسترآباديّ منشأ و
مولدا قدّس اللّه روحه و نوّر ضريحه الاستضاءة بأشعّة أنوارها و العثور على
فوائدها و أسرارها فكساها من رياش لباس العربيّة.
و هذا العالم الجليل من تلامذة العلّامة
الحلّيّ، و عرّب عدّة من تصانيف المحقّق الطوسيّ ك «أساس الاقتباس» و «أوصاف الأشراف». و
من مؤلّفاته: «الأبحاث في تقويم الأحداث» في الردّ على الزيديّة و إثبات الأئمّة
الاثنى عشر. و قد ذكر القاضي الطباطبائيّ في مقدّمة «اللوامع» نقلا عن أعيان
الشيعة فهرست تصانيفه، و عدّ ثلاثين كتابا منها.
و على الفصول المعرّبة شروح كثيرة، ذكر صاحب
الذريعة أكثر من عشرة شروح عليه[1].
و من جملة الشروح هذا الكتاب الماثل بين يدي
القارئ الكريم لشارحه الفاضل المقداد.