سيد الوزراء ميرزا عيسى قائم مقام المعروف بميرزا بزرگ الحسيني الفراهاني، مرتب على خمسة مقاصد في كل مقصد أبواب و فصول، توجد في الخزانة الرضوية نسخه بخط رضا قلي خان مؤلف مجمع الفصحاء كتبها في زمن صدارة ميرزا آقا خان الصدر الأعظم النوري في سنة (1274).

440: ترجمة چهل سورة توراة

بالگجراتية، للحاج غلام علي بن إسماعيل البهاونگري المعاصر المولود (1283) طبع في (60 ص).

441: ترجمة الحج‌

في آدابه و أحكامه و ما يتعلق به نظير ترجمة الزكاة و ترجمة الصلاة، و كلها للمحقق المولى محسن الفيض الكاشاني المتوفى (1091) قال في فهرس تصانيفه إنه فارسي في ثلاثمائة بيت.

(ترجمة حديث الأعرابي)

السائل أمير المؤمنين ع عن معنى الأحد، اسمه صراط النجاة يأتي.

442: ترجمة حديث الجبر و التفويض‌

المروي في عيون الاخبار عن الإمام الرضا ع، أوله: إن الله لم يطع بإكراه. للعلامة المجلسي المولى محمد باقر بن محمد تقي المتوفى (1110) رأيته ضمن مجموعة من موقوفات الشيخ عبد الحسين الطهراني.

443: ترجمة حديث رجاء ابن أبي الضحاك‌

في ثلاثمائة بيت أيضا للعلامة المجلسي كتبه في طريق زيارة مشهد خراسان، ذكره شيخنا في الفيض القدسي،.

444: ترجمة حديث ستة أشياء ليس للعباد فيها صنع،

المعرفة، و الجهل، و الرضا، و الغضب، و النوم و اليقظة، أيضا للعلامة المجلسي، مختصر في مائة و عشرين بيتا أوله الحمد لله و سلام على عباده الدين اصطفى.

445: ترجمة حديث سعد بن عبد الله القمي‌

عند تشرفه بلقاء الحجة ع و أخذ مسائله، منه أيضا للعلامة المجلسي، أوله: شيخ صدوق محمد بن بابويه و غير أو از أكابر. طبع بهامش ترجمة توحيد المفضل له (1287).

446: ترجمة حديث عبد الله بن جندب‌

للعلامة المجلسي، في الفيض القدسي أنه مائة بيت‌

447: ترجمة حديث عبد الله بن مسعود

في مواعظ الرسول ص لميرزا فضل الله (بدائع نگار) المشهدي (المتوفى بها 1343) ذكره في آخر مطلع الشموس له‌