استنسخنا الكتاب أولا من
النسخة الخطية الموجودة في جامعة طهران، ثمّ قوبل على نسخة أخرى موجودة في مكتبة
المرحوم المحدّث الارموي، و أعملنا التلفيق بين النسختين في إثبات ما هو الأصحّ في
متن النسخة المطبوعة، و أشرنا إلى الاختلافات ما بين النسختين في الهامش، و أهملنا
ما كان من خطأ النسّاخ، ثمّ استخرجنا النصوص من الكتب المتوفّرة لدينا.
و بما أنّ المؤلّف اعتمد
في تأليف كتابه هذا على كتاب «الغرر» كما صرّح بذلك صاحب الذريعة حيث قال: «و ينقل
منه عن الغرر لأبي الحسين البصري، و هو محمّد بن علي الطبيب البصري المعتزلي
المتوفى كما ذكره ابن خلّكان سنة 436». و لم نعثر على كتاب «الغرر» هذا فبقيت كثير
من النصوص التي نقلها عن هذا الكتاب بدون استخراج.
نسخ الكتاب:
(1) نسخة فتوغرافية عن نسخة جامعة طهران تحت رقم (6744)، كان الانتهاء
من استنساخها في الثالث من جمادى الأولى سنة 1278 هجرية في اصفهان، و هي نسخة
كاملة إلا أنّه لم تؤخذ صورة بعض الصفحات (من ص 113 إلى ص 132)، و رمزنا لها برمز
«ج».
(2) نسخة فتوغرافية عن نسخة المرحوم المحدّث الارموي الموجودة في مكتبته
الخاصّة في طهران، و كان الانتهاء من تحرير آخر صفحاتها في الثالث و العشرين من
جمادى الثاني و السنة غير واضحة، و رمزنا لها برمز «م».