تقطيعه:
متفاعلن، متفاعلن # متفاعلن، متفاعلاتن
الضرب المذال
يا مقلة الرّشإ الغريـ # ر و شقّة القمر المنير [1]
ما رنّقت عيناك لي # بين الأكلّة و السّتور
إلا وضعت يدي على # قلبي مخافة أن يطير
هبني كبعض حمام مكّ # ة و استمع قول النذير:
«أ بنيّ لا تظلم بمكّ # ة لا الصغير و لا الكبير»
متفاعلن، متفاعلن # متفاعلن، متفاعلان
الضرب المجزوء
قل ما بدا لك و افعل # و اقطع حبالك أوصل
هذا الربيع فحيّه # و انزل بأكرم منزل
وصل الذي هو واصل # فإذا كرهت فبدّل
و إذا نبا بك منزل # أو مسكن فتحوّل [2]
«و إذا افتقرت فلا تكن # متخشّعا و تجمّل» [3]
متفاعلن، متفاعلن # متفاعلن، متفاعلن
الضرب المقطوع الممنوع إلا من سلامة الثاني و إضماره
يا دهر ما لي أصفي # و أنت غير مواتي
[1] الرشأ: ولد الظبية اذا قوي و تحرك و مشى مع أمه.
[2] نبا: بعد
[3] تجمّل: تصبّر و تحمّل.