أي الرّجوع . وروى ابن الأعرابي أنه قلّ ما تهبّ الشّمال إلا وإذا جاء اللَّيل ضعفت أو سقطت ولذلك قالوا في أحاديثهم : إنّ الجنوب قالت للشّمال إنّ لي عليك فضلا أنا أسري وأنت لا تسرين ، فقالت الشّمال : إنّ الحرة لا تسري باللَّيل وهذا كما ترى .
و قال أبو زيد : إنّ أكثر هبوب الشّمال باللَّيل ، وأنه قلَّما ينتفج من الرّياح باللَّيل إلا الشّمال ، وربما انتفجت على النّاس بعد نومهم ، فتكاد تهلكهم بالقرّ من آخر ليلهم وقد كان أوّل ليلهم دفيئا ، وهذا الخلاف فيما أتين لاختلاف البقاع ، وتفاوت الأزمان واللَّه أعلم .
و أنشد الأصمعي يصف النّساء :