بلاد الخزر و الشاش‌

و هي بلاد واسعة عظيمة في حدود السند.

و ملكهم الأعظم على دين اليهودية [1]، و هم يحاربون الأتراك و يحاربهم‌ [2] أهل السند، و لملكهم جيوش عظيمة.

و في بلادهم المزارع و البساتين و الفواكه، و لها مدائن كثيرة [3]. فمن مدنهم:

بلكار و هي في طاعة ملك الخزر [4]، يخرج منها عشرة آلاف مقاتل. و لهم‌ [5] مناظر و أجسام على هيئة الأتراك.

[1] صورة الأرض 230.

[2] في المطبوع (و يحاربونهم).

[3] صورة الأرض 233.

[4] ذكر ابن حوقل بالتفصيل العلاقات بين البلغار و الخزر (صورة الأرض 335)، كما خص البكري في جغرافيته البلغار بفصل طويل (جغرافية الأندلس و أوروبا 175 و ما بعدها).

[5] في المطبوع (و لها).