مَثَلَ يَمْثُلُ مُثُولاً مَثَلَ المتّهمُ أمامَ الحاكم. ( قام أمامه منتصبا )

مَثُلَ يَمْثُلُ مُثُولاً مَثُلَ زيدٌ بين يدي القاضي. ( مَثَلَ )

مَاثَلَهُ إنّ زيدا يُمَاثِلُ أخاه في كثير من الأمور. ( يشابهه )

مَاثَلَهُ ( به ) مَاثَلَ زيدٌ سعدا بابن عمّه. ( شبّهه به )

مَثَّلَهُ ( به ) مَثَّلَ زيدٌ المجرمَ فلانا بيزيد بن معاوية. ( شبّهه به )

مَثَّلَهُ ( له ) مَثَّلَ زيدٌ الحادثةَ الّتي رآها لوالده. ( صوّرها له بكتابه أو بغيرها )

مَثَّلَهُ ( فيه ) مَثَّلَ وزيرُ الخارجيّة رئيسَ الجمهوريّة في المؤتمر. ( صار ممثّلا أو نائبا عنه )

مَثَّلَهُ ( فيه ) مَثَّلَ المُمَثِّلُ المسرحيّ دور معاوية في المسرحيّة. ( عرضه على المسرح بشكل يمثّل الواقع )

مَثَّلَ ( به ) قتل المجرمُ زيدا ثمّ مَثَّلَ به. ( قطع بعض أعضائه )

امْتَثَلَهُ امْتَثَلَ زيدٌ أمرَ والده. ( أطاعه )

امْتَثَلَهُ امْتَثَلَ زيدٌ طريقةَ والده في الحياة. ( سلكها )

تَمَاثَلَا تَمَاثَلَ التوأمان. ( تشابها )

تَمَاثَلَ ( منه ) تَمَاثَلَ المريضُ من مرضه. ( قارب الصّحّة فصار أشبه بالصحيح ) [١]

تَمَثَّلَهُ ( إيّاه ) حينما سمعت بالعالم الفلاني تَمَثَّلْتُهُ شيخا كبيرا. ( تصوّرته )

تَمَثَّلَ ( له ) كذا رأيتُ رجلا شكيلا فَتَمَثَّلَ لي عالما جليلا. ( فتصوّر لي ،