«اى مردم! پيامبر خدا عليه السلام فرمودند: «هر كس سلطان ستمگرى را ببيند كه
حرام خدا را حلال شمرده، پيمان الهى را شكسته و با سنّت رسول خدا مخالفت ورزيده،
در ميان بندگان خدا به ستم رفتار مىكند؛ و او با زبان و كردارش با وى به مخالفت
بر نخيزد، سزاوار است خداوند او را در جايگاه آن سلطان ستمگر (دوزخ) بياندازد».
هان اى مردم! اين گروه (بنى اميّه) به طاعت شيطان پايبند شده و از پيروى
خداوند سرپيچى كردهاند، فساد را آشكار ساخته و حدود الهى را تعطيل كردهاند. آنان
بيت المال را به انحصار خويش درآورده، حرام خدا را حلال و حلال خدا را حرام
شمردهاند و من (كه فرزند رسول خدايم) به قيام براى تغيير اين اوضاع، از همه كس
سزاوارترم.
نامههاى شما به دستم رسيد و فرستادگانتان- با خبر بيعت شما- به نزدم آمدند (و
گفتند:) شما با من پيمان بسته كه مرا در برابر دشمن تنها نخواهيد گذاشت.
اكنون اگر به بيعت خود وفادار مانديد، به رشد و كمال خود دست يافتيد، من حسين
بن على عليه السلام و فرزند فاطمه دختر رسول خدايم. من در كنار شما، و خاندانم در
كنار خاندان شما است.
اسوه و الگوى شما من هستم.
و اگر چنين نبوديد و پيمانتان را شكستهايد و از بيعت خويش با من دست
كشيدهايد، به جانم سوگند! اين رفتار از شما ناشناخته (و عجيب) نيست! چرا كه شما
با پدر و برادر و پسرعمويم مسلم، همين گونه رفتار كرديد! فريب خورده كسى است كه
فريب شما را بخورد. (در واقع اين شماييد كه) هماى سعادت را از دست داده و بهره
خويش را تباه ساختهايد. (قرآن مىفرمايد):
« «فَمَنْ نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَى نَفْسِهِ»؛ هر كس پيمانشكنى كند، تنها به زيان خود پيمان
اسم الکتاب : عاشورا ريشهها، انگيزهها، رويدادها، پيامدها المؤلف : مكارم شيرازى، ناصر الجزء : 1 صفحة : 372