150. معاني الأخبار عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن بعض أصحابنا رفعه: قالَ لُقمان لِابنِهِ: ... يا بُنَيَّ، أدِّ الأَمانَةَ تَسلَم لَكَ دُنياكَ و آخِرَتُكَ، و كُن أمينا تَكُن غَنِيّا.[1]

151. تنبيه الخواطر فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لِابنِهِ: يا بُنَيَّ، كُن أمينا تَعِش غَنِيّا.[2]

152. العين للفراهيدي: قالَ لُقمانُ عليه السلام لِابنِهِ: إذا كانَ خازِنُكَ حَفيظا و خِزانَتُكَ أمينَةً سُدتَ في دُنياكَ و آخِرَتِكَ.[3]

5/ 21

القَناعَةُ

153. الإمام زين العابدين عليه السلام: قالَ لُقمانُ عليه السلام لِابنِهِ: يا بُنَيَّ ... أنفَعُ الغِنى غِنَى القَلبِ، فَتَلَبَّث في كُلِّ ذلِكَ، وَ الزَمِ القَناعَةَ وَ الرِّضا بِما قَسَمَ اللّهُ.[4]

154. الإمام الصادق عليه السلام: قالَ لُقمانُ: يا بُنَيَّ ... اقنَع بِقَسمِ اللّهِ لَكَ يَصفُ عَيشُكَ، فَإِن أرَدتَ أن تَجمَعَ عِزَّ الدُّنيا فَاقطَع طَمَعَكَ مِمّا في أيدِي النّاسِ، فَإِنَّما بَلَغَ الأَنبِياءُ وَ الصِّدّيقونَ ما بَلَغوا بِقَطعِ طَمَعِهِم.[5]

155. محبوب القلوب: قالَ لُقمانُ عليه السلام لِابنِهِ: يا بُنَيَّ، اقنَع بِما رُزِقتَ، و لا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إلى رِزقِ غَيرِكَ؛ فَإِنَّ ذلِكَ يُؤذيكَ.[6]

[1] معاني الأخبار: ص 253 ح 1، بحار الأنوار: ج 13 ص 416 ح 9.

[2] تنبيه الخواطر: ج 2 ص 231، بحار الأنوار: ج 13 ص 426 ح 21.

[3] العين للفراهيدي: ص 223، لسان العرب: ج 13 ص 139.

[4] قصص الأنبياء: ص 196 ح 246، بحار الأنوار: ج 13 ص 421 ح 15.

[5] قصص الأنبياء: ص 195 ح 244، بحار الأنوار: ج 13 ص 420 ح 14.

[6] محبوب القلوب: ج 1 ص 204.