ترجمه)، گفتگوى علمى، و معرّفى و نقد كتاب است. بخش اجتماعى، عهده‌دار ارائه: اطلاعات مفيد براى نسل جوان، آسيب‌شناسى زندگى جمعى، مشاوره، ديدگاه‌هاى مخاطبان، و ... است كه در قالب: گزارش، گفتگوى اجتماعى، نقد و طنز اجتماعى عرضه مى‌شود. بخش ادبى نشريه نيز قالب‌هاى: داستان، شعر، خاطره، قطعه ادبى، مقاله ادبى و نقد ادبى (تأليف و ترجمه) را در بردارد.

حديث زندگى، نشريّه‌اى «موضوعى» است، به اين معنا كه بخش‌هاى علمى و اجتماعى (وگاه ادبىِ) آن، در هر شماره، به يكى از مسائل مورد نياز و توجّه جوانان اختصاص دارد. در انتخاب موضوعات، علاوه بر مشورت‌هاى كارشناسى، به خواست‌ها و نيازهاى ابراز شده توسّط مخاطبان جوان مجلّه (به صورت‌هاى: حضورى، مكاتبه‌اى و اينترنتى) و بويژه به نتايج نظرسنجى از مشتركان، توجه داشته‌ايم و پس از اين نيز- به يارى خداوند- چنين خواهد بود.

موضوعاتى كه تا امروز (شماره 34) در حديث زندگى مطرح و بررسى شده‌اند، عبارت‌اند از: دوستى، شادابى، اعتماد به نفس، انس با خدا، آراستگى، آرامش، موفّقيت، فراغت، اميد، عفاف، روابط اجتماعى، مهارت‌هاى زندگى، بهداشت روان، محبوبيت، هويّت، دين و خوش‌بختى، امروزى شدن، بهداشت بشرى، آينده، منفعت و مصلحت، نياز، اضطراب، مُروّت و مُدارا، افسردگى، شخصيت سالم، توسعه، دين و آزادى، زندگى با ديگران، جهان بدون مرز، ميراث معنوى، سرمايه اجتماعى، نوآورى و اصلاح، ارزش‌هاى اخلاقى، كار و اشتغال، دين و عدالت، پيامبر رحمت، و ازدواج.

جوان، هيجان و خويشتندارى، دربردارنده شانزده مقاله در موضوع «عفاف» و مسائل پيرامون آن (از جمله: هيجان، خويشتندارى و پوشش) به‌