بعد تصويب طرح تصحيح وتحقيق كتاب الكافي من قبل الهيئة العلميّة لمؤسّسة دارالحديث ، وبعد مراجعة طبعات الكافي الموجودة وملاحظة توقّعات الطبقة العلميّة ومجموع المخاطَبين بكتب الحديث ؛ شُخّصت خمسة أهداف لهذا المشروع المهمّ ، وهي كالتالي :

١. عرضُ أصحّ متون الكافي وأقربها إلى ما صدر عن قلم الكليني ، اعتماداً على أفضل النسخ الخطّيّة الموجودة ، مع ذكر نسخ البدل التي يحتمل صحّتها في الهامش.

٢. التحقيق في جميع جوانب أسناد الكافي ورفع إشكالات السقط والتصحيف والتحريف الواردة فيها ، مع حلّ المشكلات الحاصلة إثر الطريقة التي اتّبعها الكليني في نقل الأسناد كالتعليق ، والتحويل ، وإرجاع الضمائر في أوّل السند وغيرها.

٣. بحثُ وتشخيص مشابهات أحاديث الكافي في نفس الكتاب وفي سائر مصادر الحديث المهمّة وتطبيقها متناً وسنداً.

٤. رفع إجمال وإبهام بعض كلمات الكافي وجمله وأحاديثه ، وذلك بشرحها وتوضيحها توضيحاً مختصراً نافعاً.

٥. إظهار حركات الإعراب والصرف على جميع الكلمات الواردة في أحاديث الكافي ، مضافاً إلى القيام ببعض الأعمال الفنّية والشكليّة الاخرى.

ولتحقيق هذه الأهداف قمنا بتطبيق العمل على انموذج معيّن ، فطبق منهج العمل على مقدار من اصول الكافي وقسم من فروعه ، وبعد تكميله بعثنا به إلى أكثر من ثلاثين من أفاضل علماء الحوزة العلميّة ومتخصّصي كتب الحديث لاستطلاع آرائهم في هذا العمل والأخذ بمقترحاتهم والاستفادة من تجاربهم ، وقد أرسل لنا الكثير بمقترحاتهم وآرائهم ، وعندها شرعنا بعملنا بسعة وجدّيّة.