جناس اطلاق
(جناس در دو لفظ داراى حروف متشابه)
«جناس اطلاق» يعنى دو لفظ از يک ماده مشتق نباشند؛ اما حروف آنها بهگونهاى شبيه و نزديک به يکديگر باشند که در ظاهر توهّم اشتقاق شود؛ مانند:
1. آستان و آستين، زمان و زمين، کمان و کمين؛
2.((وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ))(الرحمن// 54) ؛
3.((قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ))(شعراء// 168) ؛
4.((لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي))(مائده// 31) ؛
5.((يَا أَسَفَى عَلَى يُوسُفَ))(يوسف// 84) .