responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن المؤلف : دفتر تبلیغات اسلامی    الجزء : 1  صفحة : 1502

ترجمه‌هاي رومانيايي قرآن

ترجمه‌هاي رومانيايي قرآن

(قرآن ترجمه شده به زبان روماني)

گويا قرآن‌مجيد فقط يک بار به زبان رومانى (رومانيايي) ترجمه شده است و از آن ترجمه اينک بيش از هشتاد سال مى‌گذرد و معلوم نيست آيا همين ترجمه در دهه‌ها يا سال‌هاى اخير تجديد چاپ شده است يا خير. مترجم رومانيايى قرآن، اديب و روحانى مسيحى به نام سيلويان اوکتاويان (متولد 1878م و در گذشته 1922م) است. اين ترجمه در سال 1912م که رومانى کشورى پادشاهى بود منتشر شد و پانوشت‌هاى توضيحى دارد که اغلب يا همه آن برگرفته از تحقيقات قرآن‌پژوهى نولدکه است.


[1]خرمشاهي ، بهاء الدين ، 1324 -;دانش نامه قرآن وقرآن پژوهى;جلد1;صفحه (543-592)
[2]بينارق ، عصمت;كتابشناسى جهانى ترجمه هاوتفسيرهاى چاپى قرآن به65زبان;صفحه 233
اسم الکتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن المؤلف : دفتر تبلیغات اسلامی    الجزء : 1  صفحة : 1502
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست