نشانه هاى صاحبان خرد(1)

18. (لِلَّذِينَ اسْتَجابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنى وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِى الأَرْضِ جَمِيعاً وَمِثْلَهُ مَعَهُ لاَفْتَدَوْا بِهِ أُولئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئسَ الْمِهادُ).

«براى كسانى كه (دعوت) پروردگار خود را اجابت نموده اند ، (پاداش هاى) نيكوست، كسانى كه دعوت او را اجابت ننموده اند(و دستورهاى او را به مورد اجرا نگذاشته اند) هر گاه آن چه در روى زمين است مال آنها باشد و آن را با يك برابر ديگر براى نجات خويش بدهند (سودى نخواهد داشت). براى آنان حساب بدى در پيش است و جايگاه آنها دوزخ است و چه جايگاه بدى است».

19. (أَفَمَنْ يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمى إِنَّما يَتَذَكَّرُ أُولُوا الأَلْبَابِ).

«آيا آن كسى كه مى داند آن چه از پروردگارت بر تو نازل گرديده است، حق است با آن كس كه كور و نابيناست(وحق را از باطل تميز نمى دهد) يك سان است؟ تنها خردمندان از اين سخن پند مى گيرند».

20. (الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللّهِ وَلا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ).

«خردمندان كسانى هستند كه به پيمان الهى وفا مى كنند و پيمان خود را نمى شكنند».