وَ جَعَلَ بِإِزَاءِ التَّيْمِ‌[1] مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ- هَوَازِنَ وَ غَطَفَانَ وَ سَلِيماً وَ قَدْ قَيَّدَتْ عُكٌّ أَرْجُلَهَا بِالْعَمَائِمِ ثُمَّ طَرَحُوا حَجَراً بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ قَالُوا: لَا نَفِرُّ حَتَّى يَفِرَّ هَذَا الْحَكَرُ بِالْكَافِ وَ عُكٌّ تُقَلِّبُ الْجِيمَ كَافاً وَ صَفَّ الْقَلْبَ خَمْسَةَ صُفُوفٍ وَ فَعَلَ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَيْضاً كَذَلِكَ‌[2] قَالَ ثُمَّ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ‌

فَرَدَّ عَلَيْهِ [أَهْلُ الْعِرَاقِ وَ قَالُوا[4]]

وَ صَاحَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ‌[6]-

فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ-

[1] في الأصل: «التميم».

[2] في الأصل: «كك» و هو رمز إلى كلمة «كذلك». و في ح: «مثل ذلك».

[3] أي فأشجانى. و في ح: «ذو ألوان».

[4] التكملة من ح (1: 482).

[5] نعثل: رجل من أهل مصر كان طويل اللحية. و كان عثمان إذا نيل منه و عيب، شبه بهذا الرجل المصرى لطول لحيته، و لم يكونوا يجدون فيه عيبا غير هذا. انظر اللسان (نعثل).

[6] ح: «ثم نادى عمرو بن العاص ثانية يرفع صوته».

[7] بجل بمعنى حسب. و قبل البيت كما في اللسان (14: 70):

.

[8] الجزر: قطع اللحم تأكله السباع. و الأصل: الرماح. ح: «حرزا» تحريف.