و انطلقت أشواط مكتبتنا العامة «مكتبة العلمين في النجف الاشرف» المؤسسة منذ سنتين-تقريبا-تواصل السير-قدما-في سبيل تحقيق ما تصبو اليه: من أهداف دينية، و نشاط فكري بناء، و توعية للدعوة الاسلامية الشاملة، و تجسيد للحقائق المهضومة، و ابرازها على صعيد مخصب بالحياة و في أفق مشرق باليقظة و الوعي.

و كان من اهدافها-كما نشرنا ذلك مرارا-أنها تعنى بتأليف و نشر و تحقيق الكتب الاسلامية، و احياء التراث العلمي الاسلامي-على اختلاف نوعيته-.

و من أهدافها أيضا: اهداء و توزيع منشوراتها-و غيرها ان أمكن- الى المؤسسات الفكرية العامة في مختلف أنحاء العالم المتحضر، معتمدة في مواصلة نشاطها على اللّه تعالى-اولا-و على اريحيات رجال الخير و الهداية -ثانيا-كما نشير-احيانا-الى شكرهم و تقديرهم في بعض منشورات المكتبة.

و لم يمر على تأسيس «مكتبتنا» أكثر من سنتين و أشهر حتى نهضت بأعباء رسالتها الاسلامية بأسرع مما يقتضيه الزمن القصير، و الظروف الحاسمة فحشدت قواها المستمدة من اللّه تعالى الى المؤسسات الفكرية-خارج العراق-حتى بلغ تسلسل إهدائها-حسبما يشير سجلها اليوم «2285 كتابا اسلاميا» -على اختلاف بحوثها-و لا نزال نواصل السير، و نرجو من اللّه التوفيق، و من اخواننا المؤمنين جزيل الدعاء.

و لقد أتحفنا-بالأمس-المكتبة الاسلامية و قراءنا المسلمين-في عامة الاصقاع-بأول نتاج مكتبتنا و باكورة نشاطها الفكري، و هو كتاب «تلخيص الشافي لشيخ الطائفة أبي جعفر الطوسى قدس سره» و هو من أروع الكتب العلمية المذهبية في طليعة القرن الخامس الهجري، من حيث البساطة في العرض، و الاصالة في البحث، و الدقة في النقاش الحاسم لخص فيه مؤلفه «شيخ الطائفة» كتاب أستاذه الأعظم علم الهدى الشريف‌