عظة لمن وعاه و صلاح لمن استعمله‌[1].

مخطوطة الكتاب:

هى في الواقع مجموع يحمل رقم 16 في مكتبة «بزو» . و فيه كتب ثلاثة تقع في 214 صفحة لا تحمل تاريخا، و قد انطمس ترقيمها القديم و أثبت بدله ترقيم حديث بما يسمى اليوم بالأرقام الإفرنجية، و هي الأرقام العربية الأصيلة التي أخذها الفرنجة عن عرب الأندلس و المغرب.

و أول المجموعة هو كتابنا هذا. و الكتاب الثانى كتاب الوكلاء، و الثالث كتاب الصوالجة. و الكتابان الأخيران لا يزال الحجر ساريا عليهما، و من العسر بمكان أن يسمح القائمون بأمر المكتبة بتصويرهما[2].

و صفحة عنوان المخطوطة مسطور عليها:

كتاب البرصان و العرجان و العميان و الحولان و كتاب الوكلاء، و كتاب الصوالجة تأليف أبى عثمان عمرو بن بحر الجاحظ تميم بن المعز:

كتبت و لو كتبت بقدر شوقي # لأفنيت القراطس و المدادا

و لكنى اقتصرت على سلام # يذكرنى الأحبة و الودادا

و قد أثبت في أعلى الصفحة و جوانبها اليسرى هذه التمليكات.

[1]الصفحة 7 من المخطوطة.

[2]كان من حظ كتاب (الوكلاء) أن أقوم بتحقيق جانب منه في مجموعة رسائل الجاحظ 4: 95-105 و قد نشر شيئا يسيرا منه ريشر في ص 194-195 و كذلك نشر قدر ضئيل منه في مجموعة الساسى 170-172.