الملحق الثاني

رحلة إلى أطلال (زندان) و (قصر شيرين) و (حوش

كه ره ك) ... إلخ عند حدود كردستان الجنوبية

خلال شهري آذار ونيسان ١٨٢٠

وهي نبذ من كتب كتبها المستر (ريج) خلال رحلته هذه.

* * *

خان السيد في بعقوبة :

ليلة ١٨ آذار ١٨٢٠ :

هاأناذا هنا ، على الرغم من توصياتك الملحة لي بأن لا أبتعد عن (أورته خان) [١] فإنني في الواقع وجدت النهار من الصفاء ، والخان من القذارة ، ونفسي من القوة ، ما جعلني أفكر في أنه من الحيف أن أقضي وقتي في كهف مثل هذا ، فجازفت بالتقدم ولم أجدني أسوأ حالا مما كنت فيه ، بل إنني لأشعر بتحسن كبير عما كنت أعانيه خلال اليومين الأخيرين. فقد فارقتني أعراض الصداع ، وأصبحت من النشاط ما يمكنني من السفر فورا إذا اقتضى ذلك ، وإن كنت سأحتاط لنفسي كثيرا. إن الأرض الممتدة بين بغداد وهذا المكان من أكثر البراري التي شاهدتها انبساطا وقحولة. أما الأقسام الأخرى من الصحراء بجوار بغداد فتعد (بليون ـ Pelion) و (أوسسا ـ Ossa) و (تامبه Tempe) إذا قورنت بالصحراء

[١] خان النص (النصف) ، وشهرته في يومنا (خان بني سعد) ـ المترجم.