اسم الکتاب : در سوگ امیر آزادی (ترجمه مثیر الأحزان) المؤلف : ابن نما حلی الجزء : 1 صفحة : 60
پاك و بىهمانندش گشوده، امّا حقيقت ذات بىهمتايش از بينش و
دريافت آنان نهان است. در برابر ديدگانشان پديدههاى شگفتانگيز و مصنوعات و
موجودات بهتآور و نظام شگرفى آشكار ساخته است كه انديشههاى خردمندان و متفكّران
در ارزيابى مقررات و اندازهگيرىها و نظام حيرت زاى آن سرگردان است و واژهها و
سخنان واژه پردازان و سخنوران توانا از وصف ذات پاك و بىهمتاى او ناتوان و
درمانده است! او دوستان و دوستدارانش را از اين سراى زودگذر- كه خانه گناهان است-
دور ساخته و به سراى سلامت و امنيّت و نجات نزديك مىسازد، و بدينسان آنان در
فراهم آوردن ره توشه نجات و رسيدن به انجام كارهاى شايسته و آراستگى به ارزشها و كمالات،
با هم به رقابت سالم و انسانى و شايسته برخاسته و به سوى درك و دريافت برهان روشن
رستاخيز و زندگى در جهان پس از مرگ، به وسيله آنچه آفريدگار هستى با آيات و
معجزههاى پيامبران و كتابهاى آسمانى، نشان داده است، به مسابقه پرداختهاند.
آنان بدينسان از پريشانى
خاطر و رنج و مشقّت گناهان و زشتىها نجات يافته و به سوى دستيابى به هدف والاى
داناى نهانها و آراستگى به ارزشهاى مورد نظر او نايل آمدهاند.
بر اين باور است كه
آفريدگار فرزانه، رازها را براى اينان هويدا ساخت و پردهها را بر ايشان بالا زد و
پوشش و حجاب را ميان آنان و چشمهسار شيرين و گوارا و پاكيزه هدايت و اوج به سوى
كمال را زدود و آنان را بر هدايتى پرشكوه راه نمود و پرچمهاى شادمانى و نويد را
براى آنان برافراشت.
در اين هنگامه و شرايط،
آنان را به بندگى خود- كه اوج سرفرازى و آزادگى و افتخار است- فراخواند تا با هر
آن تبهكارى كه از مقررات عادلانه و مفاهيم انسانساز و معارف تفكر انگيز و فرهنگ
آزاديبخش و آزاديخواه و آزادى ستان و آزاده پرور دين او روى گردان است و در هواى
بدانديشى و خودكامگى و خودسرى و برترىجويى و تبعيض خواهى و به اسارت كشيدن بندگان
خدا و تحميل بافتهها و يافتهها و پندارهاى خردناپذير و خودپرستانه خود، به وسيله
زور عريان و نيمه عريان به
اسم الکتاب : در سوگ امیر آزادی (ترجمه مثیر الأحزان) المؤلف : ابن نما حلی الجزء : 1 صفحة : 60