لطيفا»[1].
آقا بزرگ نيز در الذريعه به تدوين اشعار عربى شيخ بهايى به همّت شيخ حسين على در
يك جزء كوچك اشاره كرده است[2].
از ديوان شيخ
بهايى در فهرستهاى كتب خطّى كتابخانههاى ايران/ جزء يك نسخه در كتابخانه ميبدى/
سراغى نداريم، آنچه از اشعار شيخ بهايى موجود است، را مىتوان به دو قسمت تقسيم
كرد: الف) مجموعهاى از اشعار مستقل و معروف ايشان مانند شير و شكر و نان و حلوا و
نان و پنير و ... كه به نسخههاى اين آثار در مدخل مربوط اشاره كردهايم. ب) اشعار
و ابيات پراكنده شيخ بهايى همچو قصايد، غزليات، رباعيات و ...
اين آثار عنوان
مستقل و مشهورى ندارند، بلكه به صورت پراكنده در ضمن برخى از جنگها، رسايل منظوم
و مجموعههاى خطّى آمدهاند. براى دستيابى به اين آثار آنها را ذيل همين مدخل
معرّفى و شناساندهايم.