و لا مذبوبة[1]، و لا حنّانة[2]، و لا منّانة[3]، و لا رفثاء[4]، و لا هديرة[5]، و لا لفوتا[6].[7]

و روي عن النبيّ صلّى اللّه عليه و اله أنه قال‌ في السواك: اثني عشر خصلة: مطهرة للفم، و مرضاة للربّ، و يبيّض الأسنان، و يذهب بالحفر، و يقلّ البلغم، و يشهّي الطّعام، و يضاعف الحسنات، و تصاب به السنّة، و تحضره الملائكة، و يشدّ اللثّة، و هو يمرّ بطريقة القرآن، و ركعتين بسواك أحبّ إلى اللّه عزّ و جلّ من سبعين ركعة بغير سواك.

[1] - المذبوبة: المجنونة كما في القاموس و الأقرب.

[2] - الحنّانة: التي كان لها زوج تذكره بالحنين؛ أي بالشوق و شدّة البكاء.

[3] - أي التي تمنّ على كلّ خدمة و عمل.

[4] - الرفثاء: كثيرة الشهوة و ذات الشبق. و الرفث: الجماع و كلّ ما يريده الرجل من المرأة.

[5] - الهديرة و الهيدرة: الّتي انتهت في الكبر و سقطت و تمّ عمرها.

[6] - اللفوت ق: مرّ تفسيره.

[7] - كذا في المصدر؛ ذكر عشرة فقط، و في بعض المصادر إضافة إلى هذه العشرة و لا مذموتة، و لا ذقناء فيكون المجموع اثنتي عشرة.