ترتيبا عدديّا على طريق أصل الكتاب فصار بحمد للّه سفرا شريفا وافيا بكثير ممّا يقصده أهل التبليغ حاويا لأثارة من علوم أهل بيت الوحي عليهم السّلام و بقيّة ممّا تركه آل يس صلّى اللّه عليه و اله، من المعارف و الحكم و الأمثال و المواعظ، و مع ذلك فيه جمّ غفير ممّا أفاده علماء الفنون في الأعصار الماضية، و الأقدمون من الحكماء و الزهّاد و العبّاد، نقلناها تبعا لأصل الكتاب و إلّا ففي ما نقلناه عن أهل بيت العصمة و الطهارة غنى و كفاية. و قد كان تكفّل في الطبعة الأولى بتوضيح لغاته و تفسير غرائبه الصديق الكريم و الفقيه المتضلّع في شتّى فنون الإسلام المولى عليّ الأحمدي الميانجي قدّس اللّه سرّه و أعلى في الجنان درجته و في هذه الطبعة الأخ الفاضل الشيخ نعمان النصري أدام اللّه عليه نعمه و نصره فأذكرهما بالثناء الجميل و الشكر المتواصل كما أشكر الأعزّاء محمّد باقر النجفي و مهدي الجوهرچي اللذين تحمّلا أعباء طباعة الكتاب و مقابلته.

وفّقنا اللّه و إيّاهم لمراضيه، و جعل عاقبة أمرنا خيرا من ماضيه، و الحمد للّه أوّلا و اخرا.

عليّ المشكيني‌

ربيع الأوّل 1425 هجري قمري‌

المطابق لشهر اردي بهشت 1383 هجريّة شمسيّة