اسم الکتاب : اسرار توحيد (ترجمه توحيد صدوق) المؤلف : اردکاني، محمد علي الجزء : 1 صفحة : 275
اعتماد باو و سكون و آرام بسوى آنچه او را وعده فرموده از
ثوابش تا بسوى آن آرميده شود وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يعنى و هر كه
خدا خواهد كه او را گمراه كند و فرو گذارد و حضرت فرمود كه گمراه كند او را از
بهشت و خانه كرامتش در آخرت بجهت كفرش بآن جناب و نافرمانيش از براى او يَجْعَلْ
صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً يعنى ميگرداند سينه او را تنك بسيار تنگ يا چون
بيشه پر درخت كه چيزى در آن نتواند رفت چه دل كافر و منافق چيزى از خوبى بآن
نميرسد و حضرت فرمود تا آن كه در كفرش شك ميكند و دلش از اعتقادش مضطرب مىشود و
ميلرزد و چنان ميگردد كه كَأَنَّما يَصَّعَّدُ فِي السَّماءِ كَذلِكَ
يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ يعنى گويا بالا ميرود
در آسمان يعنى از قبول حق ميگريزد و ميخواهد كه بآسمان بالا رود و قبول آن نكند و
اين از غايت تباعد در گريختن است هم چنان كه دلتنگ ميگرداند كافر و منافق را بر
وجه تخذيل و تخليه قرار ميدهد خدا و مسلط ميگرداند عذاب يا لعنت را بر آنان كه
نمىگروند و بر وجه عناد و انكار توحيد را تصديق نمىكنند
«باب سى و ششم» در رد
بر ثنويه و زنادقه
و ثنويه فرقه از
مردمانند كه بدو خدا قائلند و مىشود كه مراد از آن حكماى فلاسفه باشند نه ثنويه
مشهور چه مذهب ايشان آنست كه هر حادثى مسبوق است بماده و مده و وجه ناميدن ايشان
بثنويه براى آنست كه ايشان بمؤثريت عقول قائلند و آنها را صاحب اثر ميدانند و امير
المؤمنين 7 در خطبه مشهوره خويش در بيان ثنويه ميفرمايد كه و آنها آنانند كه
گمان كردهاند كه خدا چيزى را احداث نميفرمايد مگر از اصل و ماده و تدبير نميكند
مگر باندازه صورت و برابر كردن با آن و اين مذهب حكما است و زنادقه جمع زنديق است
و آن بر وزن كبريت معرب زن ديقست و مراد از آن كسى است كه بخدا قائل نيست يا آنها
كه بدو خدا قائلند و نور و ظلمت را هر دو خدا ميدانند و بنا بر اخير عطف آن بر
ثنويه عطف تفسيرى باشد.
اسم الکتاب : اسرار توحيد (ترجمه توحيد صدوق) المؤلف : اردکاني، محمد علي الجزء : 1 صفحة : 275