responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 454

[اين جهان جادوگر است و پر فريب‌]

769-

«اين جهان جا دوست ما آن تاجريم‌

كه از او مهتاب پيموده خريم‌

مقتبس است از حديثى كه در ذيل شماره (685) ذكر شده است.

[ص 158 احاديث مثنوى‌]

[شد قرين دايم انسان «عمل»]

770-

«در زمانه مر تو را سه همرهند

زان يكى وافى و آن دو غدرمند

آن يكى ياران و ديگر رخت و مال‌

و آن سوم وافى است و آن حُسنُ الفعال‌

مستفاد است از اين خبر:

يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثَةٌ فَيَرْجعُ اثْنَان وَ يَبْقى وَاحدٌ يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَ مَالُهُ وَ عَمَلُهُ فَيَرْجعُ أَهْلُهُ وَ مَالُهُ وَ يَبْقَى عَمَلُهُ‌[1].

مسلم، ج 8، ص 211- 212 و با مختصر اختلاف- بخارى، ج 4، ص 85 نيز حلية الاولياء، ج 7، ص 310، ج 10، ص 4، احياء العلوم، ج 2، ص 143، ربيع الابرار، باب العمل و الكد، مستدرك حاكم، ج 1، ص 74. [ص 159 احاديث مثنوى‌]

[هست مال و همسران تا پاى گور]

771-

«مال نايد با تو بيرون از قصور

يار آيد ليك آيد تا به گور

چون تو را روز اجل آيد به پيش‌

يار گويد از زبان حال خويش‌

تا بدين جا بيش همره نيستم‌

بر سر گورت زمانى بيستم‌

فعل تو وافى است زو كن ملتحَد

كاندر آيد با تو در قعر لَحَد


[1] - مراجعه شود به صفحات 449 و 453 شماره-.

اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 454
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست