اسم الکتاب : فرهنگ اعلام جغرافيايى - تاريخى در حديث و سيره نبوى (ترجمه المعالم الأثيره فى السنة و السيرة) المؤلف : حسن شراب، محمد محمد؛ مترجم حميد رضا شيخي الجزء : 1 صفحة : 412
يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عاماً وَ
يُحَرِّمُونَهُ عاماً لِيُواطِؤُا عِدَّةَ ما حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا ما
حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمالِهِمْ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي
الْقَوْمَ الْكافِرِينَ.[1]
همانا
نسىء افزايش در كفر است و به وسيله آن، كافران به گمراهى كشيده مىشوند. يك سال
آن را حلال و يك سالش را حرام مىكنند، تا تعداد ماههايى را كه خداوند حرام كرده
كامل كنند و آنچه را كه حرام كرده حلال نمايند. زشتى اعمال آنها در نظرشان [نيكو]
زينت داده شده و خداوند كافران را هدايت نمىكند.[2]]
(1)
نصب:
(به
ضمّ اول و سكون دوم)، جايى است نزديك مدينه كه با آن چهار ميل فاصله دارد. بعضى
گفتهاند: نصب جزء معادن القبليه است. از مالك بن انس روايت شده كه: عبد اللّه بن
عمر به ذات النّصب رفت و نماز را شكسته خواند.
(2)
نصيبين:
در
منتهى اليه شمال جزيره فرات در مرز يمن، بين تركيه و سوريه واقع است و جزو خاك
تركيه مىباشد. در مجاورت شهر سورى قامشلى قرار دارد و فاصله ميان اين دو شهر، فقط
خط مرزى است كه نصيبين در شمال خط و قامشلى در جنوب آن است. يكى از شاخههاى رود
خابور از اين شهر مىگذرد. در سرگذشت سلمان فارسى از نصيبين سخن به ميان آمده است.
(3)
نضير:
(به
فتح نون)، بنو نضير قبيلهاى يهودى بودند كه در مدينه سكونت داشتند. اين قبيله در
عصر جاهلى به مدينه مهاجرت كردند و حقّى در اين شهر نداشتند؛ چرا كه عرب نبودند.
در مدينه نه عرب يهودى وجود داشت و نه يهودى عرب.
اين
يهوديان چون سر به طغيان و سركشى برداشتند و كفران نعمت كردند و حق همسايگى را بد
به جا آوردند و بر ضدّ عربها كه خداوند دين اسلام را به آنان ارمغان داد، دست به
تحريك و فتنهانگيزى مىزدند، خداوند اجازه داد كه يهوديان را از مدينه برانند و
اين خاك را از وجود آنان پاك سازند. بنى نضير و
______________________________
(1). توبه: 37
(2).
برگرفته از ميقات ش 3، مقاله «بحثى درباره نسىء».
[2] . برگرفته از ميقات ش 3،
مقاله« بحثى درباره نسىء».
اسم الکتاب : فرهنگ اعلام جغرافيايى - تاريخى در حديث و سيره نبوى (ترجمه المعالم الأثيره فى السنة و السيرة) المؤلف : حسن شراب، محمد محمد؛ مترجم حميد رضا شيخي الجزء : 1 صفحة : 412